|
Задания лингвистике английского языка, 2 тур
- На чём основан старый каламбур? Дайте правильный перевод.
The son of Pharaoh`s daughter is the daughter of Pharaoh`s son.
- Stonehenge. Ваша гипотеза появления.
- Составьте все возможные предложения с фразовым глаголом make + prep . Дайте перевод глаголов.
- Из какого произведения этот отрывок. Сделайте литературный перевод.
Upon the hearth the fire is red
Beneath the roof there is a bed;
But not yet weary are our feet,
Still round the corner we may meet
A sudden tree or standing stone
That none have seen but we alone.
Tree and flower and leaf and grass
Let them pass! Let them pass!
Hill and water under sky,
Pass them by! Pass them by!
………………………
Mist and twilight, cloud and shack
Away shall fade! Away shall fade!
Fire and lamp, and meat and bread,
And then to bed! And then to bed!
- Сравните словосочетания (части речи, ударение, перевод ):
Growing children
Growing pains
- Какие понятия образуют эти слова и словосочетания в Британии:
a) jamboree; b) jam session; c) Janeites; d) “obs for the boys ”; e) “ I-spy ”; f) “Blue Cross”.
- Подберите к прилагательному слева существительное справа.
| 1 | Faultless | a | Cruelty |
| 2 | Fearless | b | Driver |
| 3 | Harmless | c | Food |
| 4 | Hopeless | d | Fun |
| 5 | Priceless | e | Night |
| 6 | Reckless | f | Painting |
| 7 | Restless | g | Performance |
| 8 | Senseless | h | Rubbish |
| 9 | Tasteless | i | Situation |
| 10 | Worthless | j | Warrior |
|