Итоги творческого конкурса по лингвистике английского языка

В конкурсе по лингвистике приняли участие около 150 школьников со всех уголков России от Норильска до Анапы, самые достойные стали Лауреатами Российского заочного конкурса. Много интересных работ прислали школьники из Анапы, Самары, Сарапула, Тольятти, Норильска, Новокузнецка, Озёрска, Ярославля.

Особенную трудность представили собой вопросы №6, 8, 10, 11. Тем приятнее было отметить работы, в которых эти вопросы раскрыты наиболее полно, и соответственно получили наибольшее количество баллов.

Творческое задание (№10) помогло выявить не только логически мыслящих ребят, но и будущих поэтов, романтиков, писателей, сатириков, сценаристов и юмористов. К сожалению, здесь мы не можем представить самые интересные письма на английском языке, которые вы писали, как было сформулировано в задании "любимому человеку так, чтобы, читая его подряд, можно было подумать, что вы его не любите, а через строчку, что, наоборот, любите". Спасибо всем, кто не испугался такого непростого и, наверное, необычного, задания.

Вопросы конкурса охватывали следующие области лингвистики: языкознание, страноведение, грамматику, лексикологию, фонетику и т.д.

И, конечно, всем хочется узнать правильные ответы. Мы с удовольствием даем краткие варианты ответов и благодарим всех участников конкурса, кто дал всеобъемлющую информацию, пользуясь труднодоступными источниками по всем разделам конкурса, применив все свои знания и смекалку.

Ответы на задания интеллектуально-творческого конкурса по лингвистике (английский язык).

1. Слово набережная - quay [ki] имеет латинское происхождение (заимствовано из французского языка).
2. Транслитерация - это передача букв одной письменности с помощью букв другой письменности, т.е. написание букв одного языка буквами другого языка. Exact - игзэкт.
3. Апикальный уклад языка: кончик языка находится как бы в вертикальном положении относительно передней части неба.
4. Соноранты (сонорные согласные), в образовании которых голос (музыкальный тон) преобладает над шумом. Они имеют свои правила функционирования в слове:

   A) Сонораты (l, m, n, w, r, j) функционируют в слове как согласные;

   В) Соноранты (l, m, n) могут быть оформлены слогом только в позиции, предшествующей согласному [pi:pl, ga:dn, rethm];

5. Сонорат [] никогда не начинает, а сонорат [w] никогда не завершает слог;
6. Floating match - можно пригласить людей на побережье, на "Соревнования флотилий", а показать в помещении "плавающую спичку". С точки зрения грамматики люди готовились увидеть герундий, а все, что увидели, было причастием!
7. Burglar - вор, взломщик, который предпочитает работать ночью
8. Everybody likes to play football, doesn't he? formal
   Everybody likes to play football, don't they? informal
9. The River Thames is 338 Km long.
   Big Ben is 98 metres high.
   The Tower of London is over 900 years old
10. The love letter (example)
    * The general love I said I have for you
    is gone, and I find my dislike for you
    * Increases every day. When I see you,
    I don't even like the way you look;
    * The old thing I want to do is to
    look the other way. I never wanted to
    * Marry you. Our last conversation
    was very dull and in no way has
    * Made me anxious to see you again
    you think only of yourself. Don't think
    * I am still your loving friend
    

11. 1) The passengers were told to get their bags ready for examination by the customs officer

    2) Never a confident man, he was happy to leave all the arrangements for the exhibition to his agent

    3) Janny didn't do as well in the exam as she had hoped

    4) There was a fence around the lawn to stop people from walking on the grass

    5) I am used to driving on the left because I have a lived in Britain for a long time

    6) The man who is suspected of making a false passport has been arrested

    7) They didn't want to come with us at first but we were able to persuade them

    8) I used to think he as nice but I am relies he is a very unfriendly person

    9) Two people are reported to have been injured in an explosion at a factory this early morning

    10) A women was taken to hospital after her car collided with a lorry near a department store yesterday
    a) 1) swarm; 2) flock; 3) herd; 4) pack; 5) board; 6) gang; 7) bunch; 8) bundle.
    b) 1) gang; 2) heard; 3) flock; 4) bundle; 5) board; 6) swarm; 7) pack; 8) bunch.

И так, контрольные ответы приведены, пора подводить итоги.

Победителями конкурса признаны КУДРИНА Анастасия и САВЕЛЬЕВ Сергей.

Анастасии и Сергею будет выслана премия в размере 500 рублей каждому. Поздравляем победителей!

Благодарим всех, кто смог приехать и принять активное участие в очном конкурсе по лингвистике во время Фестиваля наук и искусств "Творческий потенциал России", который состоялся в конце января этого года в Обнинске.

Очередной конкурс по лингвистике теперь состоится в следующем учебном году

	Реклама: